| 1a |
Fronte
frōns, frontis, f.: brow, forehead, front
sub
sub (with abl.): under
adversā
adversus, -a, -um: opposite
scopulīs
scopulus, scopulī, m.: rock, crag, cliff
pendentibus
pendeō, -ēre, pependī: to hang
antrum;
antrum, antrī, n.: cave
|
First Main Clause (supply est) |
| 1b |
intus
intus: inside, within
aquae
aqua, aquae, f.: water
dulcēs
dulcis, -e: sweet; delightful
vīvō
vīvus, -a, -um: living, alive
que
-que: and, both
sedīlia
sedīle, sedīlis, n.: seat, bench
saxō,
saxum, saxī, n.: rock
Nymphārum
nympha, nymphae, f.: nymph
domus.
domus, domī & domūs, f.: house, home
|
Second Main Clause (supply sunt) |
| 1a |
Hīc
hīc: here, in this place
fessās
fessus, -a, -um: tired, fatigued, worn out
nōn
nōn: not, no
vincula
vinculum, vinculī, n.: bond; rope, cord
nāvēs
nāvis, nāvis, f.: ship
ūlla
ūllus, -a, -um: any
tenent,
teneō, -ēre, -uī, tentus: to hold, have, keep
|
First Main Clause |
| 1b |
uncō
uncus, -a, -um: hooked, curved
nōn
nōn: not, no
alligat
alligō, -āre, -āvī, -ātus: to bind, hold
ancora
alligō, -āre, -āvī, -ātus: to bind, hold
morsū.
morsus, morsūs, m.: bite; (fig.) fluke
|
Second Main Clause |
| 1a |
Hūc
hūc: here, to this place
|
Main Clause Begins |
| 2a |
septem
septem: seven
|
Ablative Absolute Begins |
| 1b |
Aenēās
Aenēās, Aenēae, m.: (son of Venus and Anchises)
|
Main Clause Continues |
| 2b |
collēctīs
colligō, -ere, collēgī, collēctus: to gather, collect
nāvibus
nāvis, nāvis, f.: ship
omnī
omnis, -e: all, entire, every
ex
ē, ex (with abl.): out of; from
numerō
numerus, numerī, m.: number
|
Ablative Absolute Concludes |
| 1c |
subit,
subeō, subīre, subiī, subitus: to undergo; to approach; to enter
|
Main Clause Continues |
| 1d |
ac
ac, atque: and
|
Main Clause Continues |
| 3 |
magnō
magnus, -a, -um: large, big; great
tellūris
tellūs, tellūris, f.: earth, land
amōre
amor, amōris, m.: love, desire
ēgressī
ēgredior, -ī, ēgressus sum: to go out, come out; to disembark
|
Participial Phrase |
| 1e |
optātā
optō, -āre, -āvī, -ātus: to choose; to wish for, desire
potiuntur
potior, -īrī, -ītus sum (with abl.): to get possession of
Trōes
Trōes, Trōum, m.pl.: Trojans
harēnā
harēna, harēnae, f.: sand; beach
|
Main Clause Continues |
| 1f |
et
et: and, both
|
Main Clause Continues |
| 4 |
sale
sāl, salis, m.: (salt) sea; salt water, brine
tābentēs
tābeō, -ēre: to waste away, consume; to drip
|
Participial Phrase |
| 1g |
artūs
artus, artūs, m.: limb
in
in (with abl.): in, on
lītore
lītus, lītoris, n.: shore, sea-shore
pōnunt.
pōnō, -ere, posuī, positus: to put, place
|
Main Clause Concludes |
| 1a |
Ac
ac, atque: and
prīmum
prīmum: at first, first
silicī
silex, silicis, f.: flint
scintillam
scintilla, scintillae, f.: spark
excūdit
excūdō, -ere, excūdī, excūsus: to strike, strike out
Achātēs
Achātēs, Achātae, m.: (faithful friend of Aeneas)
|
Main Clause Begins |
| 1b |
succēpit
suscipiō, -ere, suscēpī (succēpī), susceptus: to undertake; to support; to catch
que
-que: and, both
ignem
ignis, ignis, m.: fire
foliīs
folium, folī, n.: leaf
|
Main Clause Continues |
| 1c |
atque
ac, atque: and, both
ārida
āridus, -a, -um: dry
circum
circum (adv.): around
nūtrīmenta
nūtrīmentum, nūtrīmentī, n.: kindling, fuel
dedit
dō, dare, dedī, datus: to give; to put, place
|
Main Clause Continues |
| 1d |
rapuit
rapiō, -ere, rapuī, raptus: to take away; to seize, take; to catch quickly
que
-que: and, both
in
in (with abl.): in, on
fōmite
fōmes, fōmitis, m.: kindling
flammam.
flamma, flammae, f.: flame; blazing fire
|
Main Clause Concludes |
| 1a |
Tum
tum: then, at that time
Cererem
Cerēs, Cereris, f.: (goddess of agriculture); (fig.) grain
|
Main Clause Begins |
| 2 |
corruptam
corrumpō, -ere, corrūpī, corruptus: to ruin, spoil
undīs
unda, undae, f.: wave; water
|
Participial Phrase |
| 1b |
Cereālia
Cereālis, -e: of Ceres
que
-que: and, both
arma
arma, armōrum, n.pl.: weapons, arms; implements
expediunt
expediō, -īre, -īvī, -ītus: to prepare
|
Main Clause Continues |
| 3 |
fessī
fessus, -a, -um: tired, fatigued, worn out
rērum,
rēs, reī, f.: thing; matter; affair; misfortune
|
Adjectival Phrase |
| 1c |
frūgēs
frūgēs, frūgum, f.pl.: grain
que
-que: and, both
receptās
recipiō, -ere, recēpī, receptus: to receive, accept; to recover
et
et: and, both
torrēre
torreō, -ēre, -uī, tostus: to scorch, burn; to dry (by heat), roast
parant
parō, -āre, -āvī, -ātus: to get ready, prepare
flammīs
flamma, flammae, f.: flame; blazing fire
et
et: and, both
frangere
frangō, -ere, frēgī, frāctus: to break; to wreck; to grind
saxō.
saxum, saxī, n.: rock, rough stone
|
Main Clause Concludes |
| 1a |
Aenēās
Aenēās, Aenēae, m.: (son of Venus and Anchises)
scopulum
scopulus, scopulī, m.: rock, crag, cliff
intereā
intereā: meanwhile
cōnscendit,
cōnscendō, -ere, cōnscendī, cōnscēnsus: to climb, ascend
|
Main Clause Begins |
| 1b |
et
et: and, both
omnem
omnis, -e: all, entire, every
prōspectum
prōspectus, prōspectūs, m.: (distant) view, sight
lātē
lātē: widely, extensively, far and wide
pelagō
pelagus, pelagī, n.: sea
petit,
petō, -ere, petīvī (petiī), petītus: to look for, seek
|
Main Clause Concludes |
| 2a |
Anthea
Antheus, Antheī, m.: (companion of Aeneas)
sī
sī: if
quem
quī, quae, quod: who, which, that; (after sī or nē) any
|
Conditional Clause Begins |
| 3 |
iactātum
iactō, -āre, -āvī, -ātus: to toss
ventō
ventus, ventī, m.: wind
|
Participial Phrase |
| 2b |
videat
videō, -ēre, vīdī, vīsus: to see
Phrygiās
Phrygius, -a, -um: Phrygian, Trojan
que
-que: and, both
birēmēs
birēmis, birēmis, f.: bireme (vessel with two banks of oars)
aut
aut: or, either
Capyn
Capys, Capyos, m.: (companion of Aeneas)
aut
aut: or, either
celsīs
celsus, -a, -um: high, lofty
in
in (with abl.): in, on
puppibus
puppis, puppis, f.: stern; (fig.) ship
arma
arma, armōrum, n.pl.: weapons, arms
Caīcī.
Caīcus, Caīcī, m.: (companion of Aeneas)
|
Conditional Clause Concludes |
| 1a |
Nāvem
nāvis, nāvis, f.: ship
in
in (with abl.): in, on
cōnspectū
cōnspectus, cōnspectūs, m.: sight, view
nūllam,
nūllus, -a, -um: no
|
First Main Clause Begins |
| 1b |
trēs
trēs, tria: three
|
First Main Clause Continues |
| 2a |
lītore
lītus, lītoris, n.: shore, sea-shore
|
Participial Phrase Begins |
| 1c |
cervōs
cervus, cervī, m.: stag, deer
prōspicit
prōspiciō, -ere, prōspexī, prōspectus: to look out, look out over; to see
|
First Main Clause Concludes |
| 2b |
errantēs;
errō, -āre, -āvī, -ātus: to wander
|
Participial Phrase Concludes |
| 1d |
hōs
hic, haec, hoc: this; he, she, it
tōta
tōtus, -a, -um: all, whole, entire
armenta
armentum, armentī, n.: herd
sequuntur
sequor, -ī, secūtus sum: to follow
ā
ā, ab (with abl.): (away) from; by
tergō
tergum, tergī, n.: back; rear
|
Second Main Clause Begins |
| 1e |
et
et: and, both
longum
longus, -a, -um: long
per
per (with acc.): through
vallēs
vallēs, vallis, f.: valley
pāscitur
pāscor, -ī, pāstus sum: to graze
agmen.
agmen, agminis, n.: marching army; line (of troops or animals)
|
Second Main Clause Concludes |