1 |
Occiderit
ferrō
Priamus? |
Main Clause |
|
1 |
Troia
ārserit
ignī? |
Main Clause |
|
1 |
Dardanium
totiēns
sūdārit
sanguine
lītus? |
Main Clause |
|
1 |
Nōn
ita. |
Main Clause |
|
1a |
Namque |
Main Clause Begins |
2 |
etsī
nūllum
memorābile
nōmen
fēmineā
in
poenā
est, |
Concessive Clause |
1b |
habet
haec
victōria
laudem; |
Main Clause Complete |
3a |
exstīnxisse
nefās |
Infinitive Phrase Begins |
1c |
tamen |
Main Clause Continues |
3b |
et
sūmpsisse
merentēs |
Infinitive Phrase Continues |
1d |
laudābor |
Main Clause Continues |
3c |
poenās, |
Infinitive Phrase Complete |
1e |
animumque |
Main Clause Continues |
4a |
explēsse |
Infinitive Phrase Begins |
1f |
iuvābit |
Main Clause Complete |
4b |
ultrīcis
fāmam |
Infinitive Phrase Continues |
4c |
et
cinerēs
satiāsse
meōrum.' |
Infinitive Phrase Complete |
|
1a |
Tālia
iactābam |
Main Clause Begins |
1b |
et
furiātā
mente
ferēbar, |
Main Clause Continues |
2a |
cum
mihi
sē,
nōn
ante
oculīs
tam
clāra,
videndam
obtulit |
Temporal Clause Begins |
2b |
et
pūrā
per
noctem
in
lūce
refulsit
alma
parēns, |
Temporal Clause Complete |
3 |
cōnfessa
deam |
Participial Phrase |
1c |
quālisque
vidērī
caelicolīs
et
quanta
solet, |
Main Clause Continues |
4a |
dextrā |
Participial Phrase Begins |
1d |
-que |
Main Clause Continues |
4b |
prehēnsum |
Participial Phrase Complete |
1e |
continuit |
Main Clause Continues |
1f |
roseōque
haec
īnsuper
addidit
ōre: |
Main Clause Continues |
1g |
'Nāte,
quis
indomitās
tantus
dolor
excitat
īrās? |
Main Clause Complete |
|
1 |
Quid
furis? |
Main Clause |
|
1 |
Aut
quōnam
nostrī
tibi
cūra
recessit? |
Main Clause |
|
1 |
Nōn
prius
aspiciēs |
Main Clause |
2a |
ubi |
Indirect Question Begins |
3 |
fessum
aetāte |
Adjectival Clause |
2b |
parentem
līqueris
Anchīsēn, |
Indirect Question Continues |
2c |
superet
coniūnxne
Creūsa
Ascaniusque
puer? |
Indirect Question Complete |
|
1a |
Quōs
omnēs
undique
Graiae
circum
errant
aciēs |
Main Clause Begins |
1b |
et, |
Main Clause Continues |
2 |
nī
mea
cūra
resistat, |
Conditional Clause |
1c |
iam
flammae
tulerint |
Main Clause Continues |
1d |
inimīcus
et
hauserit
ēnsis. |
Main Clause Complete |