| 1 | Ut prīmum ālātīs tetigit māgālia plantīs, | Temporal Clause |
| 2a | Aenēān | Main Clause Begins |
| 3a | fundantem arcēs | Participial Phrase Begins |
| 3b | ac tēcta novantem | Participial Phrase Complete |
| 2b | cōnspicit. | Main Clause Complete |
| 1a | Atque illī stellātus iaspide fulvā ēnsis erat | Main Clause Begins |
| 1b | Tyriōque ārdēbat mūrice laena | Main Clause Complete |
| 2 | dēmissa ex umerīs, | Participial Phrase |
| 3a | dīves quae mūnera Dīdō fēcerat, | Relative Clause Begins |
| 3b | et tenuī tēlās discrēverat aurō. | Relative Clause Complete |
| 1a | Continuō invādit: | Main Clause Begins |
| 1b | "Tū nunc Karthāginis altae fundāmenta locās | Main Clause Continues |
| 1c | pulchramque uxōrius urbem exstruis? | Main Clause Complete |
| 2 | Heu, rēgnī rērumque oblīte tuārum! | Participial Phrase Dependent on Tū |
| 1a | Ipse deum tibi mē clārō dēmittit Olympō rēgnātor, | Main Clause Begins |
| 2 | caelum et terrās quī nūmine torquet, | Relative Clause |
| 1b | ipse haec ferre iubet celerēs mandāta per aurās: | Main Clause Continues |
| 1c | quid struis? | Main Clause Complete |
| 1 | Aut quā spē Libycīs teris ōtia terrīs? | Main Clause |
| 1a | Sī tē nūlla movet tantārum glōria rērum | Conditional Clause Begins |
| 1b | nec super ipse tuā mōlīris laude labōrem, | Conditional Clause Complete |
| 2 | Ascanium surgentem et spēs hērēdis Iūlī respice, | Main Clause |
| 3a | cui rēgnum Ītaliae | Relative Clause Begins |
| 3b | Rōmānaque tellūs dēbētur." | Relative Clause Complete |
| 1a | Tālī | Participial Phrase Begins |
| 2a | Cyllēnius | Main Clause Begins |
| 1b | ōre locūtus | Participial Phrase Complete |
| 2b | mortālēs vīsūs mediō sermōne relīquit | Main Clause Continues |
| 2c | et procul in tenuem ex oculīs ēvānuit auram. | Main Clause Complete |