1a |
Nāvita
sed
trīstis
nunc
hōs
nunc
accipit
illōs, |
Main Clause Begins |
1b |
ast
aliōs
longē
summōtōs
arcet
harēnā. |
Main Clause Complete |
|
1a |
Aenēās |
Main Clause Begins |
2a |
mīrātus |
Participial Phrase Begins |
1b |
enim |
Main Clause Continues |
2b |
mōtusque
tumultū |
Participial Phrase Complete |
1c |
"Dīc,"
ait, |
Main Clause Continues |
1d |
"ō
virgō,
quid
vult
concursus
ad
amnem? |
Main Clause Complete |
|
1 |
Quidve
petunt
animae? |
Main Clause |
|
1a |
Vel
quō
discrīmine
rīpās
hae
linquunt, |
Main Clause Begins |
1b |
illae
rēmīs
vada
līvida
verrunt?" |
Main Clause Complete |
|
1a |
Ollī
sīc
breviter
fāta est
longaeva
sacerdōs: |
Main Clause Begins |
2 |
"Anchīsā
generāte, |
Participial Phrase |
1b |
deum
certissima
prōlēs,
Cōcȳtī
stāgna
alta
vidēs
Stygiamque
palūdem, |
Main Clause Continues |
3 |
dī
cuius
iūrāre
timent
et
fallere |
Relative Clause with nūmen as antecedent |
1c |
nūmen. |
Main Clause Complete [with nūmen in apposition with Stygiam...palūdem] |
|
1a |
Haec
omnis, |
Main Clause Begins |
2 |
quam
cernis, |
Relative Clause |
1b |
inops
inhūmātaque
turba
est; |
Main Clause Continues |
1c |
portitor
ille
Charōn; |
Main Clause Continues |
1d |
hī, |
Main Clause Continues |
2 |
quōs
vehit
unda, |
Relative Clause |
1e |
sepultī. |
Main Clause Complete |
|
1 |
Nec
rīpās
datur
horrendās
et
rauca
fluenta
trānsportāre |
Main Clause |
2 |
prius quam
sēdibus
ossa
quiērunt. |
Temporal Clause |
|
1a |
Centum
errant
annōs |
Main Clause Begins |
1b |
volitantque
haec
lītora
circum; |
Main Clause Continues |
1c |
tum
dēmum
admissī
stāgna
exoptāta
revīsunt." |
Main Clause Complete |
|
1a |
Cōnstitit |
Main Clause Begins |
2 |
Anchīsā
satus |
Participial Phrase |
1b |
et
vestīgia
pressit |
Main Clause Continues |
3a |
multa
putāns |
Participial Clause Begins |
3b |
sortemque
animō
miserātus
inīquam. |
Participial Clause Complete |