1a |
"Excūdent
aliī
spīrantia
mollius
aera |
Main Clause Begins |
1b |
(crēdō
equidem), |
Parenthetical Main Clause |
1c |
vīvōs
dūcent
dē
marmore
vultūs, |
Main Clause Continues |
1d |
ōrābunt
causās
melius, |
Main Clause Continues |
1e |
caelīque
meātūs
dēscrībent
radiō |
Main Clause Continues |
1f |
et
surgentia
sīdera
dīcent: |
Main Clause Continues |
1g |
tū |
Main Clause Continues |
2a |
regere
imperiō
populōs,
Rōmāne, |
Infinitive Phrase Begins |
1h |
mementō |
Main Clause Complete |
1i |
(hae
tibi
erunt
artēs), |
Parenthetical Main Clause |
2b |
pācīque
impōnere
mōrem, |
Infinitive Phrase Continues |
2c |
parcere
subiectīs |
Infinitive Phrase Continues |
2d |
et
dēbellāre
superbōs." |
Infinitive Phrase Complete |
|
1a |
Sīc
pater
Anchīsēs, |
Main Clause Begins |
1b |
atque
haec
mīrantibus
addit: |
Main Clause Continues |
1c |
"Aspice, |
Main Clause Complete |
2a |
ut
īnsignis
spoliīs
Mārcellus
opīmīs
ingreditur |
Indirect Question Begins |
2b |
victorque
virōs
superēminet
omnēs. |
Indirect Question Complete |
|
1a |
Hic
rem
Rōmānam |
Main Clause Begins |
2 |
magnō
turbante
tumultū |
Ablative Absolute |
1b |
sistet
eques, |
Main Clause Continues |
1c |
sternet
Poenōs
Gallumque
rebellem, |
Main Clause Continues |
1d |
tertiaque
arma |
Main Clause Continues |
3a |
patrī |
Participial Phrase Begins |
1e |
suspendet |
Main Clause Complete |
3b |
capta
Quirīnō." |
Participial Phrase Complete |
|
1a |
Atque
hīc
Aenēās |
Main Clause Begins |
2a |
(ūnā |
Indirect Statement Begins |
3a |
namque |
Parenthetical Main Clause Begins |
2b |
īre |
Indirect Statement Continues |
3b |
vidēbat |
Parenthetical Main Clause Continues |
4a |
ēgregium
fōrmā |
Adjectival Phrase Begins |
2c |
iuvenem |
Indirect Statement Complete |
4b |
et
fulgentibus
armīs, |
Adjectival Phrase Complete |
3c |
sed
frōns
laeta
parum |
Parenthetical Main Clause Continues |
3d |
et
dēiectō
lūmina
vultū) |
Parenthetical Main Clause Complete |
1b |
"Quis,
pater,
ille, |
Main Clause Complete |
5 |
virum
quī
sīc
comitātur
euntem? |
Relative Clause |
|
1 |
Fīlius,
anne
aliquis
magnā
dē
stirpe
nepōtum? |
Main Clause |
|
1 |
Quī
strepitus
circā
comitum! |
Main Clause |
|
1 |
Quantum
īnstar
in
ipsō! |
Main Clause |
|
1 |
Sed
nox
ātra
caput
trīstī
circumvolat
umbrā." |
Main Clause |
|
1a |
Tum
pater
Anchīsēs |
Main Clause Begins |
2a |
lacrimīs |
Ablative Absolute Begins |
1b |
ingressus |
Main Clause Continues |
2b |
obortīs: |
Ablative Absolute Complete |
1c |
"Ō
gnāte,
ingentem
lūctum
nē
quaere
tuōrum; |
Main Clause Continues |
1d |
ostendent
terrīs
hunc
tantum
fāta |
Main Clause Continues |
1e |
nec
ultrā
esse
sinent. |
Main Clause Complete |
|
1 |
Nimium
vōbīs
Rōmāna
propāgō
vīsa
potēns,
superī, |
Main Clause |
2 |
propria
haec
sī
dōna
fuissent. |
Conditional Clause |
|
1 |
Quantōs
ille
virum
magnam
Māvortis
ad
urbem
campus
aget
gemitūs! |
Main Clause |
|
1 |
Vel
quae,
Tiberīne,
vidēbis
fūnera, |
Main Clause |
2 |
cum
tumulum
praeterlābēre
recentem! |
Temporal Clause |