| 1 |
C.
C.: Gaius
PLĪNIUS
Plīnius, Plīniī, m.: Pliny
TACITŌ
Tacitus, Tacitī, m.: (a historian and politician)
SUŌ
suus, -a, -um: his, her, its, their (own)
S.
S. = salūtem dīcit: says a greeting
|
Main Clause |
| 1 |
Petis
petō, -ere, petīvī, petītus: to seek, look for; to ask
|
Main Clause |
| 2 |
ut
ut (with subj.): so that, that, to...
tibi
tū, tuī, tibi, tē, tē: you (s.)
avunculī
avunculus, avunculī, m.: (maternal) uncle
meī
meus, -a, -um: my
exitum
exitus, exitūs, m.: exit, departure; death
scrībam,
scrībō, -ere, scrīpsī, scrīptus: to write; to write an account of
|
Indirect Command |
| 3 |
quō
quō (with a comp. and a subj.): so that
vērius
vērō: truly, really
trādere
trādō, -ere, trādidī, trāditus: to hand down, relate
posterīs
posterī, posterōrum, m.pl.: future generations
possīs.
possum, posse, potuī: to be able
|
Purpose Clause |
| 1a |
Grātiās
grātia, grātiae, f.: gratitude; (pl.) thanks
agō;
agō, -ere, ēgī, āctus: to do; to drive; to give
|
Main Clause Begins |
| 1b |
nam
nam: for, in fact
videō
videō, -ēre, vīdī, vīsus: to see
|
Main Clause Concludes |
| 2a |
mortī
mors, mortis, f.: death
eius
is, ea, id: this; that; he, she, it
|
Indirect Statement Begins |
| 3 |
sī
sī: if
celebrētur
celebrō, -āre, -āvī, -ātus: to celebrate
ā
ā, ab (with abl.): (away) from; by
tē
tū, tuī, tibi, tē, tē: you (s.)
|
Conditional Clause |
| 2b |
immortālem
immortālis, -e: immortal
glōriam
glōria, glōriae, f.: glory, fame, honor
esse prōpositam.
prōpōnō, -ere, prōposuī, prōpositus: to declare, relate
|
Indirect Statement Concludes |
| 1a |
Quamvīs
quamvīs: although
enim
enim: for, in fact
pulcherrimārum
pulcher, pulchra, pulchrum: beautiful
clāde
clādēs, clādis, f.: destruction, devastation
terrārum,
terra, terrae, f.: earth, land
|
Concessive Clause Begins |
| 2 |
ut
ut (with indic.): as
populī
populus, populī, m.: people, nation
|
Temporal Clause (occidērunt supplied from 1b) |
| 3 |
ut
ut (with indic.): as
urbēs
urbs, urbis, f.: city
memorābilī
memorābilis, -e: memorable
cāsū,
cāsus, cāsūs, m.: misfortune, disaster
|
Temporal Clause (occidērunt supplied from 1b) |
| 4 |
quasi
quasi: as if
semper
semper: always
vīctūrus
vīvō, -ere, vīxī, vīctūrus: to live
|
Conditional Clause of Comparison |
| 1b |
occiderit,
occidō, -ere, occidī, occāsūrus: to fall; to perish
|
Concessive Clause Concludes |
| 5 |
quamvīs
quamvīs: although
ipse
ipse, ipsa, ipsum: -self
plūrima
multus, -a, -um: much; (pl.) many
opera
opus, operis, n.: task, work
et
et: and, both
mānsūra
maneō, -ēre, mānsī, mānsūrus: to remain, stay
condiderit,
condō, -ere, condidī, conditus: to establish; to write
|
Concessive Clause |
| 6 |
multum
multus, -a, -um: much
tamen
tamen: however, still
perpetuitātī
perpetuitās, perpetuitātis, f.: continuity, perpetuity
eius
is, ea, id: this; that; he, she, it
scrīptōrum
scrīptum, scrīptī, n.: writing
tuōrum
tuus, -a, -um: your (s.)
aeternitās
aeternitās, aeternitātis, f.: immortality
addet.
addō, -ere, addidī, additus: to add
|
Main Clause |
| 1a |
Equidem
equidem: indeed, certainly
beātōs
beātus, -a, -um: fortunate, blessed
putō,
putō, -āre, -āvī, -ātus: to think, consider
|
Main Clause Begins |
| 2 |
quibus
quī, quae, quod: who, which, that
deōrum
deus, deī, m.: god
mūnere
mūnus, mūneris, n.: duty; gift
datum est
dō, dare, dedī, datus: to give, grant
|
Relative Clause |
| 3a |
aut
aut: or, either
facere
faciō, -ere, fēcī, factus: to make; to do
scrībenda
scrībō, -ere, scrīpsī, scrīptus: to write
|
Infinitive Phrase Begins |
| 3b |
aut
aut: or, either
scrībere
scrībō, -ere, scrīpsī, scrīptus: to write
legenda,
legō, -ere, lēgī, lēctus: to read
|
Infinitive Phrase Concludes |
| 1b |
beātissimōs
beātus, -a, -um: fortunate, blessed
vērō
vērō: truly, really
|
Main Clause Concludes (putō supplied from 1a) |
| 4 |
quibus
quī, quae, quod: who, which, that
utrumque.
uterque, utraque, utrumque: each, both
|
Relative Clause (datum est supplied from 2) |
| 1 |
Hōrum
hic, haec, hoc: this; he, she, it
in
in (with abl.): in, on
numerō
numerus, numerī, m.: number
avunculus
avunculus, avunculī, m.: (maternal) uncle
meus
meus, -a, -um: my
et
et: and, both
suīs
suus, -a, -um: his, her, its, their (own)
librīs
liber, librī, m.: book
et
et: and, both
tuīs
tuus, -a, -um: your (s.)
erit.
sum, esse, fuī, futūrus: to be
|
Main Clause |
| 1a |
Quō
quō: whereby, therefore
libentius
libenter: gladly
suscipiō,
suscipiō, -ere, suscēpī, susceptus: to undertake
|
Main Clause Begins |
| 1b |
dēposcō
dēposcō, -ere, dēpoposcī: to demand for oneself
etiam
etiam: also; even
|
Main Clause Concludes |
| 2 |
quod
quī, quae, quod: who, which, that; what
iniungis.
iniungō, -ere, iniūnxī, iniūnctus: to impose
|
Relative Clause |